Principio rector
Toda salida debe conservar su trazabilidad
Cada capa o resultado debe declarar origen, procesamiento, tipo de dato, versión y alcance de interpretación.
Metodología
Marco metodológico, fuentes y límites de uso
Este documento establece cómo TerraNava identifica el origen, el tratamiento y el estado de cada dato o salida técnica antes de su uso en mapas, indicadores e informes.
Categorías de dato
Clasificación de la información publicada
Las categorías separan procedencia, tratamiento y estado de uso para evitar que una referencia, un cálculo o una demostración se interpreten como dato oficial.
Categoría 01
Dato oficial de origen
Información publicada por un organismo público competente. Conserva la atribución, fecha, cobertura y condiciones de acceso de la fuente; TerraNava no la presenta como producción propia.
Categoría 02
Dato observado
Medición publicada por una red, estación o repositorio identificado. Solo se declara observada cuando pueden documentarse variable, periodo, procedencia y condición de acceso.
Categoría 03
Referencia climática
Perfil procedente de modelos, reanálisis o agregaciones para describir régimen, estacionalidad o variabilidad. No equivale a aforo, estación operativa ni validación local.
Categoría 04
Dato derivado TerraNava
Indicadores, clasificaciones, agregaciones o cruces espaciales calculados por TerraNava a partir de fuentes identificadas. Se publican como derivados, con método y límites propios.
Categoría 05
Salida demostrativa o exploratoria
Resultado preparado para mostrar una estructura, probar un flujo o apoyar una revisión inicial. No constituye diagnóstico, validación de campo ni modelado oficial.
Categoría 06
Dato pendiente
Fuente identificada cuya descarga, integración, licencia o verificación no está cerrada. No se trata como dato activo ni se sustituye por valores estimados.
Niveles de servicio
Niveles de alcance de las salidas
La escala de servicio diferencia contexto cartográfico, diagnóstico orientativo, apoyo técnico documentado y validación observacional.
L1
Contexto cartográfico
Capas base para leer relieve, hidrografía, límites y estructura territorial. No bastan por sí solas para afirmar amenaza o soporte regulatorio.
L2
Diagnóstico orientativo
Indicadores y derivados útiles para cribado técnico inicial, priorización y lectura comparativa.
L3
Apoyo técnico documentado
Informes preliminares y salidas con fuentes, método, versión y límites de uso declarados.
L4-L5
Piloto controlado y validación observacional
Niveles reservados para módulos o territorios con respaldo observacional, verificación documentada y mantenimiento definido.
Fuentes principales
Datos, cartografía y capas de referencia
Las fuentes varían por territorio y módulo. En todos los casos se identifica el origen, se documenta la versión y se separan el dato de base, el derivado y el estado pendiente.
| Fuente | Uso en TerraNava | Naturaleza del dato |
|---|---|---|
| INE Bolivia · Censo 2024 Población municipal, viviendas y estructura básica para resumen territorial en Bolivia. | Piloto municipal Bolivia, lectura institucional y cruce con unidades hidrológicas. | Dato oficial de origen. Los cruces espaciales posteriores se etiquetan como derivados TerraNava. |
| HydroSHEDS · HydroBASINS · HydroRIVERS Jerarquía de cuencas, red hidrográfica y soporte hidrológico regional. | Delimitación, lectura hidrológica, atlas de cuencas y capas base de amenaza relativa. | Dato base de referencia hidrológica. |
| ERA5 / Open-Meteo Series climáticas y climatología agregada. | Balance hídrico, históricos mensuales, clasificación climática y perfiles locales en HydroRisk. | Referencia climática de base; las agregaciones calculadas por TerraNava son datos derivados. |
| AEMET Datos climáticos oficiales y escenarios meteorológicos de referencia para España. | Contraste climático, series oficiales, apoyo a lectura de sequía y referencia institucional para trabajo en demarcaciones hidrográficas españolas. | Dato oficial de origen; su integración depende de la cobertura declarada por cada módulo. |
| SAIH y redes de confederaciones hidrográficas Aforos y seguimiento hidrológico en tiempo real. | Apoyo a lectura observacional, trazabilidad de caudales y contraste de cobertura operativa en España. | Dato oficial de origen y referencia operativa; la mención no implica integración en tiempo real. |
| MITECO / SNCZI Cartografía oficial de zonas inundables y marcos de riesgo. | Referencia para lectura de inundabilidad, periodos T10, T100 y T500 y compatibilidad metodológica con diagnósticos territoriales. | Marco oficial de referencia. |
| Directiva 2000/60/CE (DMA) Marco regulatorio europeo para planificación y estado de masas de agua. | Referencia metodológica para diagnóstico de presiones, cumplimiento normativo y trabajo sobre planes hidrológicos de cuenca. | Marco regulatorio. |
| geoBoundaries y geometría administrativa abierta Geometrías administrativas y capas territoriales de soporte cuando se requiere continuidad trazable. | Geometría municipal Bolivia y futuras capas territoriales replicables. | Dato base cartográfico. |
| OpenStreetMap Base de referencia para visualización y contexto. | Mapa base y lectura territorial general en el mapa público. | Dato cartográfico de soporte. |
Criterios de calidad
Criterios de control y publicación
Función de TerraNava
Organizar fuentes, producir derivados trazables, documentar criterios y presentar salidas para análisis institucional y territorial.
Límite de atribución
Un derivado no adquiere carácter oficial por usar una fuente pública; un visor no reemplaza peritaje; y una salida exploratoria no basta para diseño o emergencia.
Aplicación territorial
La estructura usada en Bolivia separa fuente estadística, geometría territorial, hidrología de base, niveles de servicio y reglas de derivación para su posible aplicación en otros países.
Cobertura y secuencia
Estado territorial de la cobertura
Bolivia dispone de cobertura activa. En España se utilizan demarcaciones y fuentes oficiales como referencia, mientras la integración observacional pendiente no se presenta como activa.
Bolivia
Cobertura activa
Base nacional de trabajo con atlas, climatología, estaciones y pilotos institucionales. Tarija concentra el mayor detalle actual.
España
Marco oficial de referencia; integración pendiente
El trabajo se organiza por demarcaciones como Tajo, Ebro, Júcar, Segura y Guadalquivir, con AEMET, SAIH, MITECO y SNCZI como referencias. Los catálogos no integrados permanecen pendientes.
Regla común
Condición mínima de publicación
Un país no se declara activo sin base de elevación, subcuencas, red hídrica, catálogo observacional, metodología y límites visibles.
Limitaciones y uso
Condiciones de lectura institucional
Interpretación
Los resultados deben leerse con contexto
Una clasificación municipal, un histórico de cuenca o un índice de prioridad son piezas de trabajo. No deben aislarse del territorio, del marco normativo ni de la validación experta.
Uso público
Las limitaciones forman parte del registro
Las restricciones de cobertura, método y calidad deben acompañar cada salida sometida a revisión institucional o técnica.
Estado de desarrollo
Integración documental pendiente
La integración sistemática de visores, datos, metodología y publicaciones continúa en desarrollo y debe conservar estados diferenciados por módulo.